....Banoffee Pie Jars..Banoffee Pie al bicchiere..Tarros de Banoffee Pie..Banoffee Pie im Glas....
 
B2852A13-96E6-4F5C-8C3D-D5A65E1F056C.JPG

....

Who wants one of these Banoffee Pie Jar 🙈?! Layers of salted caramel, crumble, bananas and coconut whipped cream. Does it sound satisfying to you? Then all you need are a few ingredients and a little time! Let’s get it started!

if you try this recipe, let me know! You can leave a comment, rate the recipe, and don’t forget to tag a photo #vegaliciously on Instagram! Buon appetito!

..
Chi vuole uno di questi vasetti ripieni di Banoffee Pie 🙈 ?! Questo dolce si prepara alternando strati di caramello salato, crumble, banane e panna montata al cocco. Ti è venuta l’acquolina in bocca? Tutto ciò che serve sono pochi ingredienti e un po 'di tempo! Cominciamo!

Fammi sapere se provi questa ricetta! lascia un commento, vota la ricetta e non dimenticarti di taggare una foto utilizzando l’hashtag #vegaliciously su Instagram! Buon appetito!

..

¿Quién quiere uno de estos tarros rellenos de Banoffee Pie 🙈 ?! Este dulce se hace alternando capas de caramelo salado, crumble, plátano y nata de coco batida. ¿Se te ha hecho la boca agua? ¡Todo lo que necesitas son algunos ingredientes y un poco de tiempo! Vamos a empezar!

Si haces esta receta, déjame saber que tal te ha parecido! ¡Deja un comentario, califica la receta y no te olvides de etiquetar una foto en Instagram utilizando el hashtag #vegaliciously. Buon appetito!

..

Wer möchte eines dieser mit Banoffee Pie gefüllten Gläser ?! Dieses Dessert besteht aus Schichten von gesalzenem Karamell, Streuseln, Bananen und geschlagener Kokoscreme. Läuft die das Wasser im Mund schon jetzt zusammen? Dann alles was du brauchst sind ein paar Zutaten und ein wenig Zeit! Lassen uns beginnen!

Falls du dieses Rezept machst, lass mich wissen, wie es dir geschmeckt hat! Hinterlasse einen Kommentar, bewerte das Rezept und vergiss nicht, ein Foto auf Instagram mit #vegaliciously zu markieren! Buon appetito!

....


....Ingredients..Ingredienti..Ingredientes..Zutaten....

....

For the crumble:

150 g all-purpose flour 

4 tbsp brown unrefined sugar

1/2 tsp salt

a pinch of vanilla powder

70 g soy butter or margarine

For the caramel:

80g brown unrefined sugar

200g coconut cream

30 g soy butter

1/2 tsp salt

For the whipped cream:

2 cups coconut cream (cold!)

1/4 tsp vanilla powder

3 tbsp brown sugar

— 

1 banana

..

Per il croccante:

150 g di farina

4 C di zucchero di canna

1/2 c di sale

un pizzico vaniglia in polvere

70 g di burro di soia o margarina

-

Per il caramello:

80 g di zucchero di canna

200 g di latte di cocco

30 g di burro di soia

1/2 c di sale

-

Per la panna montata:

5 dl latte di cocco (freddo!)

1/2 c vaniglia in polvere

3 C zucchero di canna

-

1 banana

..

Para el crumble:

150 g de harina

4 C de azúcar de caña

1/2 c de sal

una pizca de vainilla en polvo

70 g de mantequilla de soja o margarina

-

Para el caramelo:

80 g de azúcar de caña

200 g de leche de coco

30 g de mantequilla de soja

1/2 c de sal

-

Para la nata batida:

5 dl de leche de coco (¡fría!)

1/2 c de vainilla en polvo

3 C de azúcar morena

-

1 plátano

..

Für den Crumble:

150 g Mehl

4 EL Rohrzucker

1/2 TL Salz

eine Prise Vanillepulver

70 g Soya-Butter oder Margarine

-

Für die Caramel Sauce:

para el caramelo:

80 g Rohrzucker

200 g Kokosmilch

30 g Sojabutter

1/2 TL Salz

-

Für die Schlagsahne:

5 dl von Kokosmilch (kalt!)

1/2 TL Vanillepulver

3 EL brauner Zucker

-

1 Banane

....

....Method..Elaborazione..Elaboración..Zubereitung....

....

1. Preheat the oven to 180 degrees.

3. For the crumble, place all the ingredients in a bowl and using your fingertips work the butter into the flour and sugar until the mixture forms coarse crumbs.

4. Place the crumble on a baking tray covered with baking paper and bake for 15-20 minutes or until gold brown.

5. For the caramel sauce, place the sugar in a saucepan, heat over medium heat and cook until it gets dark-brown.

6. In another saucepan heat the coconut cream and place it aside.

7. Once the caramel reaches the dark brownish color stir in the warm coconut cream, soy butter and salt (the cream will bubble up a bit, so be careful!), stir and cook over medium heat for a couple of minutes.

8. When the sauce gets a little thick (after more or less 5 minutes) pour it in a jar and let it cool down completely.

9. for the whipped cream, place a small bowl in the freezer for 10 minutes. Take it off, pour in the cream, the sugar and the vanilla powder and whip until stiff (it can take up to 5 minutes!).

10. Cut the bananas into thin slices.

10. Prepare 4-5 jars and then make layers of crumble, banana, caramel sauce and whipped cream.

11. place the jars in the fridge for at least 3-4 hours before serving.

12. Buon appetito!

..

1. Preriscaldare il forno a 180 gradi.

3. Per il crumble, mettere tutti gli ingredienti in una ciotola e mischiare con le punta delle dita fino a a raggiungere un composto che si sbriciola.

4. Disporre il crumble su una teglia coperta da carta da forno e infornare per 15-20 minuti o fino a che il crumble risulta dorato.

5. Per la salsa al caramello, mettere lo zucchero in una casseruola, scaldare a fuoco medio-alto e cuocere fino a quando il caramello non diventa dorato. Nel frattempo, in un'altra pentola, mettiamo a scaldare il latte di cocco.

7. Una volta che il caramello ha raggiunto il colore desiderato, incorporiamo lentamente il latte di cocco tiepido, il burro di soia e il sale (attenzione perché il caramello inizierá a bollire) continuando a mescolare. Cuocere la salsa a fuoco medio per un paio di minuti.

8. Non appena la salsa diventa più densa (dopo più o meno 5 minuti) la versiamo in un barattolo e la lasciamo raffreddare completamente.

9. Per la panna montata, mettere una ciotola nel congelatore per 10 minuti. Quando la ciotola è ben fredda aggiungiamo la panna, lo zucchero e la vaniglia in polvere e la sbattiamo fino a che non raggiunge la stessa consistenza della panna montata tradizionale.

10. Ora che la base del dolce è pronta manca solo l’ultimo passo, ovvero tagliare le banane a fettine sottili.

10. Preparare 4-5 vasetti e riempirli alternando strati di crumble, banana, salsa al caramello e panna montata.

11. Mettere i vasetti in frigorifero per almeno 3-4 ore prima di servirli.

12. Buon appetito!

..

1. Precalentar el horno a 180 grados.

3. Para el crumble, poner todos los ingredientes en un cuenco y trabajar con las yemas de los dedos hasta homogeneizar y conseguir una textura similar a migas.

4. Colocar el crumble en una bandeja para hornear cubierta con papel para hornear y hornear durante 15-20 minutos hasta que el crumble esté dorado.

5. Para el caramelo salado, poner el azúcar en una sartén y cocinar hasta que tome color. Mientras tanto, en otra sartén, calentar la leche de coco.

7. Una vez que el caramelo esté listo agregar lentamente la leche de coco, la mantequilla de soya y la sal ( cuidado porque el caramelo comenzará a hervir). Cocinar la salsa a fuego medio continuando a mezclar durante un par de minutos.

8. Cuando la salsa de caramelo se haya puesto más espesa la vertemos en un frasco y la dejamos enfriar por completo.

9. Para la nata batida, colocar un bol en el congelador durante 10 minutos. Cuando el bol esté frío, agregar la leche, el azúcar y el polvo de vainilla y bater la mezcla hasta que alcance la misma consistencia que la nata batida tradicional.

10. Ahora que la base del postre está lista, solo falta el último paso, que es cortar los plátanos en rodajas finas.

10. Preparar 4-5 tarros y llenarlos alternando capas de crumble, plátano, salsa de caramelo y crema batida.

11. Poner los frascos en el refrigerador por al menos 3-4 horas antes de servirlos.

12. Buon appetito!

..

1. Den Backofen auf 180 Grad vorheizen.

3. Für die Streusel alle Zutaten in eine Schüssel geben und mit den Fingerspitzen mischen, bis eine Streuselmischung entsteht.

4. Die Streusel auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen und 15-20 Minuten backen.

5. Für die Karamellsauce den Zucker in einen Topf geben, bei mittlerer Hitze erhitzen und kochen, bis das Karamell goldig wird. In der Zwischenzeit in einem anderen Topf die Kokosmilch erhitzen.

7. Sobald das Karamell die gewünschte Farbe erreicht hat, langsam die warme Kokosmilch, die Sojabutter und das Salz (Vorsicht, das Karamell beginnt zu kochen) unter Rühren zugeben. Die Sauce bei mittlerer Hitze einige Minuten kochen.

8. Sobald die Sauce dickflüssig wird (nach ca. 5 Minuten), die Sauce in ein Glas giessen und vollständig abkühlen lassen.

9. Für die Schlagsahne eine Schüssel 10 Minuten lang in den Gefrierschrank stellen. Wenn die Schüssel kalt ist Milch, Zucker und Vanillepulver hinzufügen und schlagen, bis es die gleiche Konsistenz wie die traditionelle Schlagsahne erreicht.

10. Die Bananen in dünne Scheiben schneiden.

10. 4-5 Gläser bereitstellen und abwechselnd mit Streuseln, Bananen, Karamellsauce und Schlagsahne füllen.

11. Die Gläser mindestens 3-4 Stunden in den Kühlschrank stellen vor dem Servieren.

12. Buon appetito!

....


....

If you have Pinterest, feel free to pin the following picture and to follow me by clicking here 😌

..

Se hai Pinterest non dubitare a creare un pin salvando la seguente foto e a seguirmi cliccando qui 😌

..

Si tienes Pinterest no dudes en crear un pin utilizando la siguiente imagen y a seguirme cliquendo aquí 😌

..

Falls du Pinterest hast, fiindest du mich hier und gerne kannst du das folgende Bild pinnen 😌

....

Banoffee-Pie-Jars.png


Banoffee Pies Jars

This recipe combines potatoes with a super rich and creamy Wild Garlic Pesto and the result will literally blow your mind. It’s a quick recipe that only takes a few minutes and only 5 ingredients.

Makes: 4-5 Servings

Ingredients:
  • 150 g all-purpose flour
  • 4 tbsp unrefined sugar
  • 1/2 tsp salt
  • a pinch of vanilla powder
  • 70 g soy butter
  • 80g brown unrefined sugar
  • 200g coconut milk
  • 30 g soy butter
  • 2 cups coconut milk
  • 1/4 tsp vanilla powder
  • 3 tbsp unrefined sugar
  • 1 banana


 
IMG_0770.PNG

ABOUT

....

Vegaliciously by Carlo is on a mission to veganize recipes in a fun and delicious way. Every single recipe is made with la lot of love and passion. If you have any question don’t hesitate to get in touch!

..

Attraverso Vegaliciously by Carlo Cao cerco di veganizzare qualsiasi tipo di ricetta in un modo unico e delizioso. Ogni piatto è fatto con amore e passione. Per qualsiasi domanda non esitare a contattarmi!

..

A través de Vegaliciously by Carlo Cao quiero veganizar recetas de una manera divertida y deliciosa. Cada receta está hecha con mucho amor y pasión. Por cualquier pregunta no dudes en ponerte en contacto conmigo!

..

Durch Vegaliciously by Carlo Cao möchte ich Rezepte auf genussvolle und abwechslungsreiche Weise veganisieren. Jedes einzelne Rezept stellen wir mit Liebe und Leidenschaft her. Wenn du Fragen hast, zögere nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen!

....

LATEST POSTS

....THANK YOU!..GRAZIE!..¡GRACIAS!..DANKE!....

....

Thanks to all those who follow me, cook my recipes and support me on this journey. Thanks also to my family without which I would never have managed to get where I am today. And thanks to my mother, the first cook from whom I learned the basics of every dish I cook.

..

Grazie a tutti coloro che mi seguono, cucinano le mie ricette e mi supportano in questo viaggio. Grazie anche alla mia famiglia senza la quale non sarei mai riuscito ad arrivare dove sono oggi. E un grandissimo grazie a mia mamma, la prima cuoca da cui ho imparato le basi di ogni piatto che cucino.

..

Gracias a todos los que me siguen, cocinan mis recetas y me apoyan en este viaje. Gracias también a mi familia, sin la cual nunca hubiera logrado llegar donde estoy hoy. Y muchas gracias a mi madre, la primera cocinera de quien he aprendido las bases para cocinar cada plato que preparo.

..

Danke an alle, die mir folgen, die meine Rezepte kochen und mich auf dieser Reise unterstützen. Danke auch an meine Familie, ohne die ich mit diesem Projekt niemals so weit gekommen wäre. Und ein grosses Dankeschön an meine Mutter, die erste Köchin, von der ich die Grundlagen für jedes Gericht, das ich koche, gelernt habe.

....